新年明けましておめでとうございます。／Happy new year!!

(English below ↓)
新年明けましておめでとうございます。

旧年中は大変お世話になりました。
本年度もどうぞよろしくお願い申し上げます。

________________________________________
Happy new year!

Thank you very much for all your cooperation last year.
We’re looking forward to seeing you at Toranomon showroom!